There seemed no end to the elections.
|
Semblava que no s’acabarien les eleccions.
|
Font: Covost2
|
It has been renewed no end of times.
|
L’han renovat una infinitat de vegades.
|
Font: Covost2
|
And this, of course, is a task with no end, with no full stop.
|
I aquesta, per descomptat, és una tasca sense punt final.
|
Font: MaCoCu
|
In the labyrinth a journey that has no end, that has no beginning is drawn.
|
En el laberint es traça un recorregut que no té final, que no té principi.
|
Font: MaCoCu
|
What is truly alive is the circulation of this enormous meme factory, with no beginning and no end.
|
El que és veritablement viu és la circulació d’aquesta fàbrica de mems gegantina, sense principi ni final.
|
Font: MaCoCu
|
Your children will have no end of adventures on the various attractions intended especially for them.
|
Els més petits de la casa viuran una infinitat d’aventures a les diverses atraccions destinades especialment per ells.
|
Font: MaCoCu
|
For those people that live under the open skies, there is no end to their suffering.
|
El patiment d’aquells que viuen sense sostre no coneix la fi.
|
Font: globalvoices
|
Fully equipped modern infrastructures, accommodation in natural settings, and no end of activities to choose from.
|
Unes infraestructures modernes i ben equipades, allotjaments en entorns naturals i una infinitat d’activitats per escollir.
|
Font: MaCoCu
|
Start Tuplet with no end
|
Inicia un grup especial sense final
|
Font: mem-lliures
|
No end is in sight.
|
No sembla veure’s el final.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|